-
1 infarto pulmonar
-
2 infarto pulmonar
m.pulmonary infarction. -
3 infarto
m.1 infarct, heart attack, infarction, emphraxis.2 coronary thrombosis.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: infartar.* * *1 (de miocardio) heart attack2 (de otros órganos) infarction, infarct\infarto de miocardio heart attack* * *noun m.* * *SM1) (tb: infarto de miocardio) heart attack2)de infarto — * heart-stopping
* * *masculino heart attackcomo se entere le va a dar un infarto — (fam) if she finds out, she'll have a heart attack (colloq)
de infarto — (fam)
una noticia de infarto — incredible o staggering news
* * *= heart attack, infarction.Ex. He'll get an ulcer or a heart attack if he doesn't watch out.Ex. Infarction is irreversible damage to myocardial tissues caused by prolonged ischemia/hypoxia.----* infarto cerebral = cerebral infarction.* infarto de miocardio = myocardial infarction.* * *masculino heart attackcomo se entere le va a dar un infarto — (fam) if she finds out, she'll have a heart attack (colloq)
de infarto — (fam)
una noticia de infarto — incredible o staggering news
* * *= heart attack, infarction.Ex: He'll get an ulcer or a heart attack if he doesn't watch out.
Ex: Infarction is irreversible damage to myocardial tissues caused by prolonged ischemia/hypoxia.* infarto cerebral = cerebral infarction.* infarto de miocardio = myocardial infarction.* * *heart attackcomo se entere su madre le va a dar un infarto ( fam); if his mother finds out, she'll have a heart attack ( colloq)de infarto ( fam): fue un partido muy reñido con un final de infarto it was a hard-fought game with a heart-stopping finish ( colloq)una noticia de infarto incredible o staggering newsCompuestos:heart attack, myocardial infarction ( tech)pulmonary infarction* * *
Del verbo infartar: ( conjugate infartar)
infarto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
infartó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
infarto sustantivo masculino
heart attack
infarto m Med heart attack, US coronary: tuvo un infarto (de miocardio), he had a heart attack
♦ Locuciones: familiar de infarto, thrilling, stunning: el final de la película es de infarto, it's a gripping ending
Heart attack es el término más popular, coronary thrombosis lo es menos e infarction e infarct solo se encuentran en las publicaciones médicas especializadas.
' infarto' also found in these entries:
Spanish:
amago
- morir
English:
heart
- heart attack
- heart failure
- massive
- attack
- coronary
* * *♦ nm[ataque al corazón] heart attack;le dio un infarto he had a heart attack;Fam Figcasi le dio un infarto she almost had a heart attack o a seizureinfarto cerebral stroke;infarto de miocardio heart attack♦ de infarto loc adjFam heart-stopping;el partido tuvo un final de infarto the end of the match was heart-stoppingly exciting* * *m:infarto (de miocardio) heart attack;de infarto fig fam heart-stopping, incredible;nos dio una alegría de infarto we were incredibly happy* * *infarto nm: heart attack* * *infarto n heart attack -
4 PI
-
5 pulmonary infarction
-
6 инфаркт легкого
-
7 настоящее заболевание
Русско-испанский медицинский словарь > настоящее заболевание
-
8 pulmonary infarction
s.infarto pulmonar.
См. также в других словарях:
infarto pulmonar — m. neumol. Consolidación hemorrágica seguida de necrosis de una región del parénquima pulmonar causada por la obliteración de una arteria pulmonar o de una de sus ramas. Los síntomas que muestran los afectados son un dolor torácico muy intenso,… … Diccionario médico
infarto — (Del lat. infartus, lleno.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Lesión consistente en la necrosis del tejido de un órgano corporal por la falta de oxigenación debida a la interrupción súbita de la circulación sanguínea: ■ infarto de miocardio.… … Enciclopedia Universal
infarto de miocardio — (IM) Oclusión de una arteria coronaria producida por aterosclerosis o por un émbolo procedente de una zona necrótica del sistema vascular miocárdico. La aparición del IM se caracteriza por un dolor torácico … Diccionario médico
Infarto agudo de miocardio — Infarto de miocardio Diagrama de un infarto de miocardio (2) en la punta de la pared an … Wikipedia Español
Infarto — Se denomina infarto a la necrosis isquémica de un órgano (muerte de un tejido), generalmente por obstrucción de las arterias que lo irrigan, ya sea por elementos dentro de la luz del vaso, por ejemplo placas de ateroma, o por elementos externos… … Wikipedia Español
infarto — s m (Med) 1 Privación de circulación sanguínea en un órgano, por obstrucción de vasos arteriales o venosos, y conjunto de fenómenos posteriores a esta obstrucción 2 infarto cardiaco El debido a obstrucción coronaria aguda por trombosis o, más… … Español en México
Infarto de miocardio con elevación del segmento ST — El infarto de miocardio con elevación del segmento ST es una emergencia médica producida por la formación de un trombo sobre una placa rota de arteriosclerosis que ocluye la circulación coronaria del músculo cardíaco. Como consecuencia, se… … Wikipedia Español
Absceso pulmonar — Clasificación y recursos externos CIE 10 J85 CIE 9 513.0 DiseasesDB … Wikipedia Español
Fibrosis pulmonar — Saltar a navegación, búsqueda La Fibrosis pulmonar es una enfermedad caracterizada por la presencia de cicatrices en los pulmones. De forma gradual, los alveolos son reemplazados por tejido fibrótico. Al formarse una cicatriz, el tejido se vuelve … Wikipedia Español
fibrosis pulmonar — f. neumol. Trastorno que afecta a la pared de los alveolos pulmonares y que provoca una insuficiencia respiratoria progresiva. La causa que lo desencadena es una sustitución del tejido fibroso con lo que el intercambio gaseoso se ve dificultado.… … Diccionario médico
embolia pulmonar — f. angiol. Embolia producida por la oclusión de una arteria pulmonar. Suele presentarse tras intervenciones quirúrgicas, partos, flebitis y en general tras situaciones en las que los afectados han debido estar largamente inmovilizados. Si la… … Diccionario médico